新西兰的黑斯廷斯，中国的桂林庆祝姐妹城市关系四十周年

　　新西兰内陆城市黑斯廷斯(Hastings)将在3月1日至7日庆祝与中国桂林市缔结友好城市关系40周年。广受欢迎的桂花照明，霍克斯湾歌剧院的免费表演庆祝这种关系，以及《黑斯廷斯功能展览》迷你展览，讲述桂林和黑斯廷斯的姐妹城市之旅，一切都在发生在三月的第一周之间。在同一周，桂林将在这座城市的新博物馆举行一次庆祝姊妹城市关系的展览，公共广场上的大屏幕将放映黑斯廷斯的视频以及协议之外的共同经验。这两个城市在某些方面相似。声明说，它们都是富饶的种植区，并专注于加工当地产品和发展旅游业。黑斯廷斯和桂林的姐妹城市关系是由黑斯廷斯的园艺科学家唐·麦肯齐博士提出的，他与桂林的广西植物学研究所有联系。黑斯廷斯和桂林在1981年成为第一个中新友好城市。迄今为止，中国已与新西兰建立了40个友好省或城市关系。中国驻新西兰大使吴曦对新华社说：“四十年来，姐妹城市通过促进各领域的实际合作并互补彼此的比较优势，成为中新之间的沟通桥梁。”黑斯廷斯区议员凯文·沃特金斯(Kevin Watkins)表示，黑斯廷斯通过园艺出口，国际教育和许多友好城市关系与中国建立了牢固的经济联系，并取得了显著成就。他说：“它帮助我们相互了解，特别是对我们的商人来说，使人们对中国的文化有了了解，使他们能够将贸易翅膀扩展到中国更广阔的地区。”沃特金斯补充说，这种关系也提高了人们对桂林黑斯廷斯的认识。他说：“随着到岸的中国游客变得更加独立，这无疑增加了从破旧的奥克兰-罗托鲁瓦-皇后镇的轨道上来游览新西兰美丽地区的游客人数，”他说。黑斯廷斯功能厅将举办为期四天的免费展览，展示姊妹城市之旅的信息以及桂林和更广泛的中国文化的游行示威，以及当周星期五晚上在霍克湾歌剧院举行的免费现场活动。沃特金斯说：“它总是非常受欢迎，今年我们准备了更多的空间和灯笼，以帮助我们庆祝这个非常特殊的场合。” 端粒